PRIVACY POLICY
FI Food Sàrl, c/o Fidconsult Sàrl, Place du Midi 48, 1950 Sion, is the operator of this website, which can be accessed at www.lesconfiseriesdelafee.ch, as well as the provider of the services and/or products offered and described on this site. FI Food Sàrl is responsible for the collection, processing and use of your personal data and must ensure compliance with Swiss law and any applicable European law.
We take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal provisions on data protection and this privacy policy. Here we inform you which data is collected on this website and how it is used. You will also learn how you can check the accuracy of this information and request us to delete this data.
In cooperation with our hosting providers, we endeavour to protect the databases as far as possible against unauthorised access, loss, misuse or falsification. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
By using this website, you consent to the collection, processing and use of data in accordance with this privacy policy. This website can be visited without registration. Data such as the pages viewed or the names of files viewed, date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly linked to you. Personal data, in particular name, address or e-mail address, are collected as far as possible on a voluntary basis. This data will not be made available to third parties without your consent.
1 - SCOPE
Personal data is any information relating to an identified or identifiable person. A data subject is a person about whom personal data are processed. Processing includes any handling of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the storage, disclosure, retrieval, deletion, recording, alteration, destruction and use of personal data.
We process personal data in accordance with the Swiss Data Protection Act. Insofar as and insofar as the European General Data Protection Regulation (GDPR) is applicable, we also process personal data in accordance with Art. 6 para. 1 GDPR, i.e. in compliance with at least one of the following conditions:
a) you have consented to the processing of your personal data for one or more specific purposes.
b) processing is necessary for the performance of a contract to which you are party or for the performance of pre-contractual measures taken at your request;
c) processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject;
d) processing is necessary to protect your vital interests or those of another natural person;
e) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
f) processing is necessary for the purpose of protecting our legitimate interests or those of a third party, unless your interests or fundamental rights and freedoms prevail. Our legitimate interests include our business interest in being able to offer our website, the security of our information, the enforcement of our own legal claims and compliance with Swiss law.
We process personal data for the period of time necessary for the respective purpose(s). In case of longer storage due to legal or other obligations, we limit the processing accordingly.
2 – COLLECTE, UTILISATION ET TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES
2.1 Lorsque vous visitez notre site Internet
Lorsque vous visitez notre site Internet, certaines données sont automatiquement stockées sur nos serveurs ou sur les serveurs des services et produits que nous nous procurons et/ou faisons installer à des fins d’administration du système, de statistiques, de sécurité ou de suivi. Ces informations peuvent inclure les éléments suivants :
le nom de votre fournisseur d’accès à Internet ;
votre adresse IP (dans certaines circonstances) ;
la version de votre logiciel de navigation ;
le système d’exploitation de l’ordinateur avec lequel vous avez accédé à notre site Internet ;
la date ;
l’heure ;
le site Internet à partir duquel vous visitez notre site Internet ;
les mots de recherche que vous avez utilisés pour trouver notre site Internet.
Dans certaines circonstances, ces données peuvent permettre de tirer des conclusions sur un visiteur particulier. Toutefois, les données personnelles ne sont pas utilisées dans ce contexte.
2.2 Exécution et traitement des commandes
Lorsque vous commandez nos services ou produits, nous collectons et utilisons vos données personnelles telles que vos nom et prénom, votre adresse, votre adresse e-mail, vos données de paiement et éventuellement d’autres données telles que vos numéros de téléphone ou votre date de naissance ainsi que toutes les données que vous avez volontairement saisies. Vos données peuvent également être enrichies de données acquises auprès de tiers.
En commandant nos services ou produits et en saisissant vos données sur notre site Internet, vous consentez à ce que vos données soient utilisées à des fins liées au service.
2.3 Tiers
Vos données seront transmises à nos partenaires (tiers) dans la mesure où le traitement de vos commandes le rend nécessaire. Si nous transmettons des données à des prestataires de services externes, des mesures techniques et organisationnelles sont prises pour garantir que les données sont transmises conformément aux dispositions légales de protection des données. Si vous mettez à notre disposition, de votre propre initiative, des données personnelles ou relatives à votre entreprise, nous n’utiliserons, ne traiterons et ne transmettrons pas ces données au-delà de ce qui est autorisé par la loi ou par votre déclaration de consentement. Nous ne transmettons vos données à des prestataires de services externes que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution du contrat et où ils ont accepté les dispositions correspondantes en matière de confidentialité et de diligence. En outre, nous ne transmettrons vos données que si nous y sommes contraints par la loi ou par une décision officielle ou judiciaire.
Nous pouvons également utiliser des publicités de tiers sur ce site Internet. Certains de ces tiers sont susceptibles d’utiliser des technologies telles que les cookies (voir ci-dessous Cookies) lorsqu’ils font de la publicité sur notre site Internet. Dans ce cadre, il est possible que des informations comprenant votre adresse IP, le navigateur que vous avez utilisé et éventuellement la confirmation que vous avez installé le programme Flash, soient communiquées à ces annonceurs (comme Google par le biais du programme Google AdSense). Ces informations sont généralement utilisées à des fins de géociblage (par exemple, pour montrer des biens immobiliers de Lausanne à quelqu’un qui se trouve à Lausanne) ou pour montrer certaines annonces en fonction des sites spécifiques visités (par exemple, pour montrer des annonces de voitures à quelqu’un qui visite régulièrement des sites web de voitures).
En continuant à utiliser notre site Internet et/ou en acceptant cette politique de confidentialité, vous consentez à l’utilisation de vos données personnelles pour des mesures publicitaires / à des fins publicitaires de tiers. Si vous n’acceptez pas l’utilisation de vos données à des fins publicitaires, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en envoyant un e-mail à info@lesconfiseriesdelafee.ch ou en modifiant les paramètres de votre navigateur (voir ci-dessous Cookies).
2.4 Cookies
Nous utilisons généralement des cookies sur notre site Internet. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont stockés par votre navigateur web et qui enregistrent certains paramètres et données pour les échanger avec notre serveur web. Cette technologie nous permet de reconnaître les utilisateurs individuels en tant que visiteurs (de retour) et de leur proposer des services et produits individualisés. En général, l’utilisation de cookies a pour but d’améliorer nos services, de les rendre plus efficaces et plus sûrs. Ces cookies peuvent également être nécessaires pour utiliser des paniers d’achat ou des fonctions de paiement. Un cookie ne signifie pas toujours que nous pouvons vous identifier.
Vous pouvez régler les paramètres de votre navigateur afin qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur. La désactivation complète des cookies peut avoir pour conséquence que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Internet.
En continuant à utiliser notre site Internet et/ou en acceptant la présente politique de confidentialité, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies pour collecter, stocker et utiliser vos données d’utilisation personnelles au-delà de la fin de votre session de navigation. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en activant les paramètres de votre navigateur pour bloquer les cookies tiers.
2.5 Newsletter
Si vous vous abonnez à notre newsletter, vous acceptez que nous utilisions les données que vous nous avez fournies, telles que vos nom et prénom, votre adresse, votre adresse électronique et toutes les données que vous avez volontairement saisies dans votre profil d’utilisateur, pour vous envoyer la newsletter.
2.6 Analytics Tools
Notre site Internet peut utiliser le programme Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise des cookies pour nous aider à analyser l’utilisation du site par nos utilisateurs (voir ci-dessus Cookies). Les informations générées par les cookies (type/version du navigateur, système d’exploitation utilisé, URL de référence / site web précédemment visité, adresse IP, heure de la demande au serveur) concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l’anonymisation IP est activée sur notre site Internet, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces informations à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.
Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus. Vous trouverez de plus amples informations sur le service d’analyse web utilisé sur le site web de Google Analytics. Vous trouverez des instructions sur la manière d’empêcher le traitement de vos données par le service d’analyse web à l’adresse http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
2.7 Plug-in pour les réseaux sociaux
Nous utilisons les plug-ins sociaux suivants sur notre site Internet pour mieux faire connaître notre entreprise (à des fins publicitaires). Le fournisseur respectif est responsable du respect des règles de protection des données. Le traitement des données en relation avec ces plug-ins a lieu avec votre consentement lorsque vous utilisez ces plug-ins.
Si vous utilisez les services de ces réseaux sociaux indépendamment ou en relation avec notre site Internet, les réseaux sociaux évalueront votre utilisation du plug-in. Dans ce cas, les informations relatives au plug-in sont transmises aux réseaux sociaux.
Facebook
Notre site Internet utilise des plug-ins du réseau social Facebook, qui est proposé par Facebook Inc. Les plug-ins Facebook sont marqués d’un logo Facebook ou de l’ajout « Like » ou « Share ». Vous trouverez un aperçu des plug-ins Facebook et de leur apparence sur https://developers.facebook.com/docs/plugins.
Si vous accédez à une page de notre site Internet qui contient un tel plug-in, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est transmis directement de Facebook à votre navigateur et est intégré à la page.
Cette intégration fournit à Facebook l’information que votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site Internet, même si vous n’avez pas de profil Facebook ou n’êtes pas connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises directement par votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis et y sont stockées.
Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer votre visite sur notre site Internet directement à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en appuyant sur le bouton « J’aime », ces informations sont également transmises directement à un serveur Facebook et y sont stockées. Les informations sont également publiées sur votre profil Facebook et affichées à vos amis Facebook.
L’objectif et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook, de même que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour la protection de votre vie privée, sont décrits dans les informations sur la protection des données de Facebook : www.facebook.com/policy.php.
Twitter
Des plug-ins du réseau de messages courts Twitter Inc. sont intégrés à notre site Internet. Vous pouvez reconnaître les plug-ins Twitter (bouton « Twitter ») au logo Twitter et au suffixe « Twitter ». Si vous accédez à une page de notre site Internet qui contient un tel plug-in, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Twitter. Twitter reçoit l’information que vous avez visité notre site Internet avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Twitter alors que vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Twitter. Cela permet à Twitter d’attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur.
Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici : http://twitter.com/privacy.
LinkedIn
Des plug-ins du réseau social LinkedIn Corporation, USA, sont installés sur notre site Internet. Vous pouvez reconnaître le plug-in LinkedIn (bouton « LinkedIn Recommended ») au logo LinkedIn. Lorsque vous accédez à une page de notre site Internet qui contient un tel plug-in, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur LinkedIn. LinkedIn reçoit l’information que vous avez visité notre site Internet avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton LinkedIn alors que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil LinkedIn. Cela permet à LinkedIn d’attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous tenons à souligner qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante : www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
XING
Des plug-ins du réseau social XING SE, Allemagne, sont installés sur notre site Internet. Vous pouvez reconnaître le plug-in XING (bouton « XING ») par le logo XING. Lorsque vous accédez à une page de notre site Internet qui contient un tel plug-in, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur XING. LinkedIn reçoit l’information que vous avez visité notre site Internet avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton XING alors que vous êtes connecté à votre compte XING, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil XING. Cela permet à XING d’attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par XING. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante : www.xing.com/app/share?op=data_protection.
Google Map
Les services de Google Maps peuvent être utilisés sur notre site Internet (par exemple, à l’écran ou via des interfaces/API). Google LLC, USA, est donc susceptible de traiter des informations relatives à votre localisation réelle. Google utilise diverses technologies telles que les adresses IP, le GPS et d’autres capteurs pour déterminer votre position, par exemple en utilisant des informations sur les appareils, les points d’accès WLAN ou les tours cellulaires situés à proximité.
Veuillez consulter les règles de confidentialité de Google à l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=en pour connaître l’objectif et l’étendue de la collecte de données, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Google, ainsi que vos droits et paramètres de confidentialité.
3 – VOS DROITS
Vous pouvez à tout moment demander des informations sur vos données stockées par nos soins. Pour ce faire, nous vous prions d’envoyer une demande avec une pièce d’identité par e-mail à l’adresse mentionnée ci-dessous.
Vous avez la possibilité de demander à tout moment la suppression ou la correction de vos données. Bien entendu, vous avez également le droit de révoquer à tout moment votre consentement à l’utilisation ou au traitement des données personnelles avec effet pour l’avenir.
Les données stockées seront supprimées par nos soins si elles ne sont plus nécessaires aux fins indiquées. En ce qui concerne la suppression des données, il convient de noter que nous sommes soumis à certaines obligations légales, qui prévoient la conservation de certaines données. Nous devons nous conformer à cette obligation. Si vous souhaitez la suppression des données qui sont soumises à l’obligation légale de conservation, les données seront bloquées dans notre système et ne seront utilisées que pour remplir les obligations légales de conservation. Après l’expiration de la période de conservation, votre demande de suppression sera satisfaite.
Si vos données personnelles peuvent être traitées sur la base d’intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles s’il existe des raisons de le faire qui découlent de votre situation particulière ou si l’opposition est dirigée contre le marketing direct. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, qui est mis en œuvre par nous sans qu’il soit nécessaire d’indiquer une circonstance particulière.
En outre, vous avez également la possibilité de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies ou de demander leur transfert à une autre personne responsable.
Nous vous demandons de bien vouloir nous envoyer un e-mail à l’adresse info@lesconfiseriesdelafee.ch. Nous nous réservons le droit de vous demander de nous fournir une carte d’identité et de prendre en charge les coûts effectifs à l’avance si l’effort à fournir est disproportionné.
4 – COORDONNEES
Voici nos coordonnées:
FI Food Sàrl, c/o Fidconsult Sàrl, Place du Midi 48, 1950 Sion
info@lesconfiseriesdelafee.ch
www.lesconfiseriesdelafee.ch
5 – REVISIONS DE LA PRESENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
Nous pouvons modifier ou adapter cette politique de confidentialité à tout moment. La politique de confidentialité actuelle peut être consultée sur www. lesconfiseriesdelafee.ch/confidentialite.
Lausanne, le 28 mai 2021